Les odeurs de mon marché

par JACQUELINE  -  8 Octobre 2014, 09:37  -  #Alger

Mon marché???? Celui de mon enfance...le Marché Meissonnier, à Alger!

Image furtive de mon séjour dans mon Pays natal, dont l'actualité récente a bouleversé le peuple des deux Rives.

Pour moi l'Algérie c'est cela, zitoun, pfelfel har, keumoun, zafran, humus....

Je traduis????

Les odeurs de mon marché
Les odeurs de mon marché
Les odeurs de mon marché

et les nèfles ...bien sur !

Les odeurs de mon marché

Et une photo du marché cher à nos coeurs d'Algérois d'hier et d'aujourd'hui

Les odeurs de mon marché
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Agatheb2k 21/02/2015 17:56

... j'aime les nèfles que l'on dédaigne sans raison valable chez nous et sont donc introuvables à moins d'avoir un arbre dans son jardin !

Thaddée 14/10/2014 19:59

Ah, ça sent bon ! Les olives, les épices ! Une question Jacqueline : tu parles arabe bien sûr ? Tes photos sont sensationnelles, au sens propre du mot, on "sent" les parfums de ce marché coloré ! Belle soirée romaine à toi, je t'embrasse !

La Vieille Marmotte 13/10/2014 16:40

trop fort ! no comment for mi !

Vita 09/10/2014 21:39

J'adore! VITA

francine 09/10/2014 17:36

bonjour, ces épices font envie; je n'ai jamais mangé de nèfles ! quant aux tags, ça tague à tout va à paris, c'est un scandale, les pauvres oeuvres d'art en prennent un coup; je te souhaite une bonne journée bisous

Laurie 09/10/2014 17:04

Quel bonheur de voir ces couleurs...avec les odeurs en moins.
Elles me rappellent mon marché à Bizerte, en Tunisie, là où j'ai vécu pendant 18 ans..
et que j'ai du quitter à regrets! les olives, oranges, bigarrades, citrons, figues fondantes et épices diverses..
Bonne soirée. Bises

lizagrèce 09/10/2014 08:15

Marchés du monde unissez-vous !

clodetahiti 09/10/2014 04:57

c'est ça aussi le bonheur ! ♥
bisous parfumés

claire 08/10/2014 21:41

Les marchés où toutes ces odeurs nous entourent, toutes ces couleurs nous illuminent le coeur, ces marchés qui nous rappellent des souvenirs. J'ai le souvenir d'un marché où j'allais toutes les semaines dans notre quartier d'émigrés, et il y avait "milla" une arménienne qui faisait des beignets mais bons si tu savais comme ils étaient bons !!!! rien qu'à l'approche du marché, l'odeur des beignets me faisait trépigner. Mais je n'avais pas le droit de réclamer, alors tous les jours de marché lorsque nous approchions du "stand" de milla je disais : "ho comme ils sentent bons les beignets" et à chaque fois je repartais avec quelques beignets tout chauds dans un cornet en papier !!! c'était hier, mais c'est encore aujourd'hui dans mes souvenirs !!!! bisous

PAssioN SCULPTURE 08/10/2014 15:30

Je crois en sentir les bons parfums en regardant tes photos. Non, même à Aix en Provence où nous avons tant apprécié les marchés, ce n'est pas comparable. Ces étales d'épices attirent toujours mon odorat. Je les utilise le plus possible dans la possibilité de mon savoir en cuisine du Maroc, Tunisie, seuls pays que je connais.
Que j'ai aimé ces pays durant mon enfance - c'était tellement l'évasion et la découverte.
Bise

senegal 08/10/2014 14:34

Merci pour ce partage .

mouneluna 08/10/2014 12:42

c'est comme les marchands de Provence !! les odeurs sont inoubliables
bisous

eva 08/10/2014 11:39

épices indispensables pour la cuisine, sans quoi elle n' est rien
ah!l' odeur du coriandre!!!
bisous

Cigalette 106 08/10/2014 11:03

Bonjour Jacqueline en plus d'être bonnes toutes ces épice sont si colorées c'est magnifique, superbe, merci bisous

biker06 08/10/2014 10:26

Il est passé Fellag au salon du livre organisé chez moi ce week end
bizz
Pat

mamé Annie 08/10/2014 10:07

C'est vrai manque plus que l'odeur
partout ou je passe France ou Etranger, j'adore les marchés surtout quand ils sont bien "couleur locale" avec des épices, des fruits, des légumes
Merci pour ce bel article coloré, bonne journée

Claudine/canelle 08/10/2014 09:46

Il ne manque que les odeurs !!!!!
J'adore ...mais un marché français avec un tel étalage n'a surement rien à voir avec le tien !!
Bises Jacqueline